Twoja wyszukiwarka

KRZYSZTOF SZYMBORSKI
JAK PRZECHYTRZYĆ Y2K
Wiedza i Życie nr 7/1999
Artykuł pochodzi z "Wiedzy i Życia" nr 7/1999

Znana jest powszechnie opowieść o rabinie z Berdyczowa, który podróżował w piątek wieczorem i gdy zaczęło się ściemniać (czyli zbliżał się szabas, a z nim zakaz podróżowania), skinął ręką i sprawił cud - na lewo była sobota, na prawo była sobota, a w środku, którym rabi wędrował, wciąż piątek. Podobny wybieg zastosować postanowił menedżer systemów komputerowych w tajwańskim szpitalu Shin Kong w Tajpej, by uniknąć katastrofy, jaka dotknie resztę świata z chwilą wybicia północy w najbliższego sylwestra. Poinstruował on po prostu wszystkie 500 komputerów znajdujących się pod jego opieką, że faktycznie żyjemy w roku 1991 i gdy cały świat będzie święcić (lub obchodzić żałobę) z okazji nadejścia nowego milenium, w Shin Kong zacznie się rok 1992. Co jednak stanie się, gdy rok 2007 ustąpi 2008? Co się odwlecze...